DOVERI DEL CONDUCENTE NELL’USO DELLA STRADA

E’ consentito spostare i segnali stradali verticali temporanei per parcheggiare il veicolo
گاڑی کو پارک کرنے کے لئے عارضی عمودی سڑک کے نشانوں کو ہٹانے کی اجازت ہے

Sono consentite le gare di velocità, anche se non autorizzate, purché partecipino solo due autovetture

Sulle strade pubbliche sono consentite le gare di velocità, anche se non autorizzate, tra motocicli e non tra autoveicoli

Se, uscendo da un sentiero fangoso, si sporca notevolmente la strada, si può incorrere in una sanzione amministrativa
اگر، کسی کیچڑ والے راستے سے باہر نکلتے وقت، سڑک بہت ہی گندی ہوجاتی ہے تو، انتظامی جرمانہ بھی ہوسکتا ہے۔

È vietato spostare o imbrattare la segnaletica stradale

Gettare mozziconi di sigaretta accesi dai finestrini è molto pericoloso soprattutto se sopraggiungono veicoli a due ruote

Le competizioni sportive con veicoli su aree pubbliche sono consentite senza autorizzazione
بغیر اجازت نامہ کے عوامی مقامات پر گاڑیوں کے ساتھ کھیلوں کے مقابلوں کی اجازت ہے

E’ consentito lanciare la carta dal finestrino

Alla guida di un veicolo il conducente deve procedere a bassa velocità sopra le pozzanghere

Il conducente che si accorga che il suo veicolo ha forti perdite di olio o carburante, deve immediatamente avvisare l’ente proprietario della strada o gli organi di polizia

Il conducente può superare i veicoli in coda accelerando bruscamente e cambiando ripetutamente corsia
ڈرائیور تیزی سے اور بار بار لین تبدیل کرکے قطار میں کھڑی گاڑیوں کو پیچھے چھوڑ سکتا ہے

È vietato rimuovere la segnaletica stradale

Per evitare di sporcare la carreggiata, bisogna pulire le ruote del veicolo, prima di uscire da un sentiero fangoso
سڑک کو گندا کرنے سے بچانے کے لئے، کیچڑ والے راستے سے باہر نکلنے سے پہلے گاڑی کے پہیے صاف کرنا چاہیے.

E’ consentito spostare la segnaletica stradale, se si tratta delle barriere di delimitazione o dei coni stradali

Il conducente che partecipa a gare di velocità non autorizzate su aree pubbliche è punito con la reclusione(اسے قید کی سزا دی جاتی ہے)

E’ consentito spostare la segnaletica stradale, se non si tratta di segnali di pericolo

Su una strada ricoperta da brecciolino بجری il conducente può circolare a velocità sostenuta تیزرفتاری سے
بجری کے ساتھ ڈھکی ہوئی سڑک پر ڈرائیور تیزرفتاری سے گاڑی چلا سکتا ہے

E’ consentito spostare la segnaletica stradale, dopo aver avvisato gli organi di polizia

Uscendo da un sentiero fangoso o da un cantiere, bisogna assicurarsi che durante la marcia non cada terriccio che possa sporcare la strada
کسی کیچڑ والے راستے یا کسی تعمیراتی جگہ سے باہر نکلتے وقت ، اس بات کو یقینی بنائیں کہ سفر کے دوران کوئی گندگی نہ پڑے جو سڑک کو گندا کر سکے

Sulle strade pubbliche sono consentite le gare di velocità, anche se non autorizzate, dalle ore 23.00 alle ore 6.00

E’ vietato lanciare dal finestrino mozziconi di sigaretta accesi

Il conducente può lanciare oggetti dal finestrino sulla banchina

E’ vietato spargere پھیلانا fango کیچڑ o detriti ملبہ sulle strade con le ruote sporche dei veicoli

Sulle strade è vietato gareggiare in velocità (race lagana)

Il conducente che si accorge che il suo veicolo perde olio deve compiere tutte le azioni necessarie per evitare pericoli per altri utenti
ڈرائیور جس نے نوٹس لیا کہ اس کی گاڑی سے تیل نکل رہا ہے اسے دوسرے صارفین کو خطرے سے بچانے کے لئے تمام ضروری اقدامات اٹھانا ہوگا

E’ punito con la reclusione قید کی سزا دی جاتی ہے chi scommette su veicoli che partecipano a gare di velocità non autorizzate su strade pubbliche

Il conducente di veicolo a due ruote può circolare portando con sé un animale domestico, se custodito in apposita gabbia, purché non sia sporgente di oltre 50 centimetri.
دو پہیوں والی گاڑی کا ڈرائیور اپنے ساتھ پالتو جانور لے کر سفر کرسکتا ہے ، اگر اسے کسی خاص پنجرے میں رکھا گیا ہو، بشرطیکہ وہ 50 سینٹی میٹر سے زیادہ تک پھیلا نہ ہو.

Spostare la segnaletica stradale può comportare pericolo grave per gli altri utenti della strada

Gettare mozziconi accesi dai finestrini in prossimità di boschi o aree verdi potrebbe causare incendi

E’ punito con la reclusione قید کی سزا دی جاتی ہے il conducente che gareggia in velocità su strade pubbliche

Bisogna lasciare libere le gallerie in caso di formazione di code di veicoli

Bisogna lasciare liberi i cavalcavia in caso di traffico intenso

Quando si viaggia in fila con altri veicoli, non bisogna limitarsi a osservare solamente il veicolo che precede, ma occorre porre attenzione anche in lontananza, per controllare la situazione del traffico
جب آپ دوسری گاڑیوں کے ساتھ لائن میں سفر کرتے ہو تو ، آپ کو اپنے آپ کو صرف سامنے والی گاڑی کا مشاہدہ کرنے تک محدود نہیں رکھنا چاہئے ، بلکہ ٹریفک کی صورتحال کو جانچنے کے لئے آپ کو فاصلے پر بھی دھیان دینا ہوگا۔

Bisogna lasciare liberi solo gli incroci regolati da semaforo in caso di formazione di code di veicoli

Quando si viaggia in fila con altri veicoli, è opportuno spostarsi al centro della carreggiata, per controllare la situazione del traffico

Anche in condizioni di scarsa visibilità quando si viaggia dietro ad un veicolo che solleva polvere دھول اٹھاتی ہے, conviene sorpassarlo subito بہتر ہے کہ فوری طور پر اس سے آگے نکل جائے

Bisogna lasciare liberi gli ingressi delle abitazioni private in caso di formazione di code di veicoli

Per una maggiore sicurezza, quando si viaggia in fila con altri veicoli, è opportuno non avvicinarsi troppo al veicolo che precede

Bisogna lasciare liberi gli incroci in caso di traffico intenso

Quando si viaggia in fila con altri veicoli è consentito distrarsi تُوجہ ہٹانا se si è a bassa velocità

Quando si viaggia dietro in fila con altri veicoli, è opportuno spostarsi il più possibile a sinistra, per creare una corsia libera a destra

Bisogna lasciare liberi i passaggi a livello e i binari del tram anche in caso di traffico intenso

Bisogna lasciare libere le immissioni stradali (incroci, confluenze, ingressi dei parcheggi, ecc.) anche in caso di traffico intenso

Quando si viaggia in fila con altri veicoli, bisogna mantenere ugualmente la distanza di sicurezza

Bisogna lasciare liberi i sottovia in caso di traffico intenso

Per una maggiore sicurezza, quando nei centri urbani si viaggia in fila con altri veicoli, è opportuno tenere sempre accese le luci di emergenza

Bisogna lasciare liberi gli attraversamenti pedonali e quelli ciclabili in caso di formazione di code di veicoli

Per agevolare il traffico, è opportuno lasciare liberi gli sbocchi delle strade laterali quando si viaggia dietro ad una fila di veicoli

In un centro abitato è sempre consentita la marcia per file parallele

In un centro abitato bisogna essere più attenti ہوشیار, prudenti محتاط e tolleranti متحمل, a causa del maggior numero di utenti che interagiscono nell’ambiente urbano

Entrando in un centro abitato, bisogna considerare che è possibile sostare in corrispondenza di incroci non regolati

Entrati in un centro abitato, bisogna tenere conto che gli altri utenti della strada (quali pedoni e ciclisti) si mescolano maggiormente con il traffico motorizzato موٹر ٹریفک

Entrando in un centro abitato bisogna tenere conto che può cambiare spesso la precedenza agli incroci

Entrando in un centro abitato, bisogna tenere conto che il flusso della circolazione viene spesso intralciato رکاوٹ o interrotto خلل da veicoli che sono fermi, che partono o che cambiano direzione

In un centro abitato, bisogna considerare che i pedoni e i diversamente abili devono sempre dare la precedenza ai veicoli a motore
کسی آباد مقام پر، اس بات پر غور کرنا چاہئے کہ پیدل چلنے والوں اور معذور افراد نے ہمیشہ موٹر گاڑیوں کو فوقیت دینی ہوگی

Entrando in un centro abitato, bisogna continuare a mantenere la concentrazione alla guida anche se potrebbero aumentare i motivi per distrarsi دھیان کا بھٹک جانا

Quando si avvicina ad un incrocio, il conducente deve sempre usare la massima prudenza, anche quando gli altri conducenti devono dargli la precedenza.

Il diritto di precedenza non autorizza il conducente ad attraversare l’incrocio senza usare prudenza.

Il conducente di un veicolo pesante può tenere un comportamento che è causa di insofferenza بےچینی negli altri

Il conducente di un veicolo deve rispettare gli agenti del traffico solo se sono in divisa

Il conducente deve dare segni di impazienza, se il veicolo che sta davanti procede troppo lentamente.
اگر سامنے والی گاڑی بہت آہستہ چل رہی ہو تو ڈرائیور کو بے چین ہونے کے آثار دیکھانا چاہیئے

Il conducente di un veicolo deve essere paziente e tollerante anche in caso di rallentamento della circolazione

Il conducente di un veicolo deve rispettare gli agenti del traffico e collaborare con essi

Il conducente di un veicolo, oltre a rispettare le norme specifiche della circolazione, deve tenere un rapporto corretto e tollerante verso gli altri utenti della strada

Il conducente di un veicolo può fare a meno di usare la massima prudenza quando si avvicina ad un incrocio in cui ha il diritto di precedenza

Il conducente di un veicolo può approfittare della potenza del proprio veicolo per non dare la precedenza a chi spetta.

Il conducente di un veicolo di grandi dimensioni ha, di norma, la precedenza sul conducente di un veicolo più piccolo

Il conducente di un veicolo non può pretendere توقع نہیں کرسکتا di passare per primo quando sorge il dubbio جب یہ شک پیدا ہو che non gli venga concessa نہیں دیا جائے گا la precedenza

Il conducente di un veicolo deve tutelare la propria e l’altrui sicurezza

Il conducente di un veicolo deve cercare di prevedere il comportamento degli altri utenti

Il conducente di un veicolo non deve fare sempre affidamento sul comportamento degli altri, che può non essere corretto

In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve considerare che le reazioni dei bambini che attraversano sono imprevedibili غیر متوقعe, quindi, possono creare pericolo

In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve considerare che se il pedone si è fermato in mezzo alle strisce dell’attraversamento significa che ha rinunciato al suo diritto di passare

Bisogna usare maggiore prudenza nei confronti dei conducenti di autoveicoli elettrici
بجلی سے چلنے والی گاڑیوں کے ڈرائیوروں پر زیادہ احتیاط برتنی چاہئے

Un incidente a bassa velocità non crea problemi di incolumità (safety) ai conducenti coinvolti ملوث

Bisogna usare maggiore prudenza nei confronti delle persone diversamente abili
معذور افراد کے معاملات میں زیادہ احتیاط برتنی چاہئے

Prima di impegnare un incrocio, dopo che è scattata la luce verde del semaforo, il conducente deve attendere che i pedoni abbiano finito di attraversare la strada

Il conducente, in vicinanza di un posteggio riservato ai taxi, deve dare la precedenza ai taxi che s’immettono sulla strada

In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve considerare che i veicoli parcheggiati in prossimità delle strisce impediscono la visuale dei pedoni
زیبرا کراسنک کے پاس میں ، ڈرائیور کو غور کرنا چاہئے کہ زیبرا کراسنگ کے قریب کھڑی گاڑیاں پیدل چلنے والوں کے نظارے میں رکاوٹ پیدا کرتی ہیں

Quando le persone anziane attraversano la carreggiata bisogna tenere presente che potrebbero fermarsi improvvisamente al centro della strada
جب بوڑھے لوگ سڑک عبور کرتے ہیں تو ، یاد رکھیں کہ وہ اچانک سڑک کے درمیان میں ہی رک سکتے ہیں

Il conducente, dopo aver posteggiato il veicolo al lato della carreggiata, prima di aprire lo sportello deve controllare che non sopraggiungano ciclisti o motociclisti

Se un pedone con bastone bianco attraversa la strada fuori dalle strisce pedonali, bisogna suonare il clacson per sollecitarlo ad attraversare rapidamente
اگر ایک سفید چھڑی کے ساتھ پیدل چلنے والا زیبرا کراسنگ سے باہر سڑک عبور کرتا ہے، تو اسے فوری طور پر پار کرنے کا اشارہ کرنے کے لئے ہارن ضرور بجانا چاہئے۔

In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve considerare che il pedone potrebbe fermarsi improvvisamente sulle strisce dell’attraversamento pedonale

Quando le persone anziane attraversano la carreggiata non bisogna avvicinarsi troppo con il veicolo, per evitare che si sentano minacciati e reagiscano con movimenti pericolosi
جب عمر رسیدہ افراد سڑک عبور کرتے ہیں تو، گاڑی کے ساتھ بہت قریب نہ ہوں، تاکہ وہ خطرہ محسوس کرنے اور خطرناک حرکت کے ساتھ رد عمل ظاہر کرنے سے بچیں۔

Il conducente che intende sorpassare ciclisti o pedoni che occupano la carreggiata deve usare molta prudenza

E’ vietato sorpassare ciclisti o pedoni che occupano la carreggiata

Quando le persone anziane attraversano la carreggiata bisogna lampeggiare e suonare il clacson per farle attraversare rapidamente
جب بوڑھے لوگ سڑک عبور کرتے ہیں تو، انھیں جلدی سے پار کرانے کے لئے فلیش مارنا اور ہارن بجانا چاہیے

Alla guida di un veicolo, in vicinanza di una piazzola per la fermata di autobus per scolari, occorre fare attenzione ai bambini, che potrebbero attraversare di corsa la strada per salire sullo scuolabus

In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve considerare che il pedone, nell’attraversare la strada, può diventare insicuro e ritornare improvvisamente indietro

Alla guida di un veicolo, in vicinanza di una piazzola di fermata di autobus per scolari, occorre fare attenzione allo scuolabus, che dopo la fermata farà sicuramente retromarcia

Bisogna usare maggiore prudenza nei confronti dei bambini che attraversano la strada
سڑک عبور کرنے والے بچوں کی طرف زیادہ احتیاط برتنی چاہئے

Il conducente deve fermarsi quando un pedone non vedente con il bastone bianco si accinge ad attraversare la strada, evitando di frenare bruscamente per non spaventarlo

Il conducente, in vicinanza di un posteggio riservato ai taxi, deve rallentare ed eventualmente fermarsi se vi sono pedoni che attraversano la strada, senza guardare

Il conducente di un veicolo diverso dai taxi può sostare nei posteggi riservati ai taxi dalle ore 20.00 alle ore 8.00

Il conducente, quando un pedone non vedente con il bastone bianco attraversa la strada fuori dalle strisce pedonali, deve dargli la precedenza solo se l’attraversamento pedonale dista oltre 100 metri

Il conducente, in vicinanza di un posteggio riservato ai taxi, deve fare attenzione ai pedoni, che possono attraversare improvvisamente la strada senza le dovute precauzioni احتیاطی تدابیر اختیار کیے بغیر

Quando vi sono bambini fermi al semaforo, si può essere certi che non attraverseranno la strada se il semaforo è a luce gialla lampeggiante

Il conducente deve prevedere (expect karna) che un pedone non vedente con il bastone bianco che attraversa la strada fuori dalle strisce pedonali camminerà rapidamente e senza incertezza

Alla guida di un veicolo, in vicinanza di una piazzola di fermata di autobus per scolari, non si deve rallentare, per evitare di ostacolare la circolazione degli altri veicoli دوسری گاڑیوں کی گردش میں رکاوٹ سے بچنے کے لئے

Il conducente deve dare la precedenza al pedone non vedente con il bastone bianco che attraversa la strada fuori dalle strisce pedonali, anche se non è accompagnato da un cane guida

Alla guida di un veicolo, in vicinanza di una piazzola di fermata di autobus che trasporta scolari, occorre fare attenzione ai bambini che potrebbero aver iniziato ad attraversare la carreggiata nascosti dall’autobus

In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve considerare che un pedone munito di bastone bianco ha più esperienza su come attraversare la carreggiata

In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve considerare che le persone anziane solitamente attraversano lentamente e con difficoltà

Nello specchietto retrovisore il conducente deve controllare solo se sopraggiungono قریب آرہے ہیں autocarri o autobus

Quando vi sono bambini fermi al semaforo, si può essere certi che attraversino la strada solo quando il semaforo pedonale abbia la luce verde accesa

In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve aspettarsi dai bambini una reazione rapida e un comportamento corretto

Alla guida di un veicolo, in vicinanza di una piazzola di fermata di autobus per scolari, si deve rallentare solo se vi sono bambini che attraversano

In vicinanza di una piazzola di fermata di autobus per scolari, può accadere che i bambini scendano dall’autobus senza fare attenzione ai veicoli che sopraggiungono

Il conducente del motociclo può parcheggiare sul marciapiede anche se non vi sono appositi spazi di posteggio یہاں تک کہ اگر مناسب پارکنگ کی جگہیں نہ ہوں

Quando la carreggiata extraurbana è occupata da ciclisti o pedoni, è consigliabile suonare il clacson prima di sorpassarli

Alla guida di un veicolo, in vicinanza di una piazzola di fermata di autobus per scolari, occorre essere prudenti e tenere conto dei comportamenti imprevedibili dei bambini

Poiché چونکہ la marcia dei ciclisti a volte avviene con leggeri ہلکے sbandamenti پِھسلاوٴ, il conducente di un veicolo deve tener conto di tale particolarità اس خصوصیت کو دھیان میں رکھنا چاہئے۔ , in caso di sorpasso

In vicinanza di un attraversamento pedonale, i pedoni devono fare un cenno con la mano prima di iniziare l’attraversamento

Alla guida di un veicolo, in vicinanza di una piazzola di fermata di autobus per scolari, bisogna rallentare particolarmente se vi è lo scuolabus

Alla guida di un veicolo, in vicinanza di una piazzola di fermata di autobus per scolari, non è necessario rallentare se lo scuolabus è fermo

Bisogna controllare frequentemente nello specchietto retrovisore se sopraggiunge un ciclista o un motociclista

Quando la carreggiata è occupata da ciclisti o pedoni, per sorpassarli è prudente mantenere un’adeguata distanza di sicurezza laterale

Il conducente deve fermarsi e facilitare l’attraversamento al pedone non vedente con il bastone bianco che attraversa la strada fuori dalle strisce pedonali

Quando vi sono bambini fermi al semaforo bisogna usare prudenza, perché può accadere che si spingano a vicenda, finendo sulla carreggiata

In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve arrestarsi se il pedone che attraversa è munito di bastone bianco-rosso; deve solo rallentare se, invece, è munito di bastone bianco

Un incidente, anche a bassa velocità, potrebbe creare gravi problemi fisici a pedoni, ciclisti e motociclisti, se coinvolti اگر وہ ملوث ہوں

Il conducente deve fermarsi per concedere la precedenza al pedone sordocieco che, con il bastone bianco-rosso, attraversa la strada fuori dalle strisce pedonali

Bisogna usare maggiore prudenza nei confronti dei conducenti che dimostrano una guida incerta
غیر یقینی ڈرائیونگ کا مظاہرہ کرنے والے ڈرائیوروں کی طرف زیادہ احتیاط برتنی چاہئے

Alla guida di un veicolo, in vicinanza di una piazzola di fermata di autobus per scolari, occorre passare per primi, avendo sempre la precedenza sui bambini che attraversano la strada

Il conducente deve accelerare per sgombrare (free karna) rapidamente la carreggiata quando un pedone non vedente con il bastone bianco attraversa la strada senza cane guida

Le persone anziane che attraversano la carreggiata sono esposte a maggiori pericoli, perché le loro capacità visive e uditive non sono più eccellenti
سڑک عبور کرنے والے بوڑھے افراد کو زیادہ خطرات لاحق ہوتے ہیں کیونکہ ان کی بینائی اور سننے کی صلاحیتیں اب بہترین نہیں ہیں

Il conducente deve dare la precedenza a un pedone non vedente che attraversa la strada fuori dalle strisce pedonali, solo se munito di bastone bianco-rosso

Il conducente deve passare per primo, in quanto ha la precedenza, quando un pedone non vedente con il bastone bianco attraversa la strada fuori dalle strisce pedonali

Quando la carreggiata è occupata da ciclisti o pedoni, si devono sorpassare senza superare la velocità di 30 km/h

Quando le persone anziane attraversano la carreggiata bisogna tenere presente che potrebbero non guardare né a destra, né a sinistra
جب بوڑھے لوگ سڑک عبور کرتے ہیں تو ، ذہن میں رکھیں کہ شاید وہ دائیں یا بائیں طرف نہیں دیکھ رہیں

Bisogna usare maggiore prudenza nei confronti dei conducenti di veicoli adattati per persone diversamente abili
معذور افراد کے لئے بنائی گئی گاڑیوں کے ڈرائیوروں کی طرف زیادہ احتیاط برتنی چاہئے

Il conducente, di notte, non deve dare la precedenza ai pedoni che attraversano sulle strisce pedonali

Il conducente di un motociclo può fare lo slalom پہلو بدل بدل کر tra i veicoli fermi al semaforo

Quando le persone anziane attraversano la carreggiata bisogna tenere presente che hanno i riflessi (reflexes) più rapidi e quindi attraversano con più accortezza
جب بوڑھے لوگ روڈ وے کو عبور کرتے ہیں تو اس بات کو ذہن میں رکھنا ضروری ہے کہ ان میں تیز ترین اضطراب موجود ہیں لہذا وہ زیادہ احتیاط سے عبور کرتے ہیں

Il conducente del motociclo può circolare sul marciapiede se il traffico sulla carreggiata è bloccato

Quando le persone anziane attraversano la carreggiata bisogna tenere presente che potrebbero non fare adeguata attenzione ai veicoli
جب بوڑھے لوگ سڑک عبور کرتے ہیں تو اس بات کو ذہن میں رکھنا چاہئے کہ وہ گاڑیوں پر مناسب توجہ نہیں دے سکتے

In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve accelerare quel tanto che basta per passare davanti al pedone che attraversa

Bisogna usare maggiore prudenza nei confronti delle persone in bicicletta e di quelle con scarsa capacità di movimento

Bisogna usare maggiore prudenza nei confronti dei pedoni muniti di bastone bianco, ma non di quelli con bastone bianco-rosso
زیادہ احتیاط کا استعمال سفید چھڑی کے ساتھ پیدل چلنے والوں کی طرف کرنا چاہئے ، لیکن سفید ۔ سرخ چھڑی کے ساتھ والوں کی طرف نہیں

Alla guida di un veicolo, in vicinanza di una piazzola di fermata di autobus per scolari, non si può proseguire nella marcia se le portiere dello scuolabus sono ancora aperte اگر اسکول بس کے دروازے ابھی کھلے ہوئے ہیں تو گاڑی چلانا جاری رکھنا ممکن نہیں ہے

Quando vi sono bambini fermi al semaforo bisogna usare prudenza, perché potrebbero scendere dal marciapiede, invadendo la carreggiata, quando ancora per loro il semaforo è disposto al rosso

Il conducente che scende da un veicolo in sosta non deve controllare se sopraggiungono قریب آرہے ہیں ciclisti

Bisogna usare maggiore prudenza nei confronti dei conducenti di taxi
ٹیکسی ڈرائیوروں کی طرف زیادہ احتیاط برتنی چاہئے

I bambini, al semaforo, possono attraversare la strada solo dopo aver ricevuto un gesto di consenso da parte degli automobilisti

Alla guida di un veicolo, in vicinanza di una piazzola di fermata di autobus per scolari, occorre prepararsi a frenare آپ کو بریک لگانے کے لئے تیار رہنا چاہئے , nel caso in cui dei bambini attraversino improvvisamente la strada

Quando le persone anziane attraversano la carreggiata bisogna tenere presente che, data la loro età, non reagiscono prontamente alle situazioni di pericolo
جب بوڑھے لوگ سڑک عبور کرتے ہیں تو ، اس بات کو ذہن میں رکھنا چاہئے کہ ، اپنی عمر کی وجہ سے، وہ خطرناک حالات پر فوری رد عمل ظاہر نہیں کرتے۔

Il conducente, in vicinanza di un posteggio riservato ai taxi, deve dare la precedenza ai taxi in partenza, qualora s’immettano dal lato sinistro della carreggiata

Quando vi sono bambini fermi al semaforo bisogna usare prudenza, in quanto potrebbero attraversare velocemente la strada anche con il rosso, ritenendo che duri troppo یہ محسوس کرتے ہوئے کہ یہ تو کافی لمبا ہورہا ہے

Quando le persone anziane attraversano la carreggiata bisogna dare la precedenza solo a coloro che attraversano da sinistra a destra
جب بڑی عمر کے لوگ سڑک عبور کرتے ہیں تو صرف ان لوگوں کو راستہ دینا چاہیے جو بائیں جانب سے دائیں جانب روڈ کراس کر رہیں ہوں

Alla guida di un veicolo, in vicinanza di una piazzola di fermata di autobus per scolari, occorre suonare per invitare i bambini che attraversano sulle strisce a dare la precedenza

Quando vi sono bambini fermi al semaforo bisogna usare prudenza, in quanto potrebbero attraversare improvvisamente la strada appena la luce del semaforo veicolare passa dal verde al giallo

In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve considerare che i pedoni, in special modo i bambini, possono sbucare all’improvviso tra i veicoli parcheggiati

Quando le persone anziane attraversano la carreggiata bisogna tenere presente che, avendo più esperienza e un campo visivo maggiore, intuiscono meglio le situazioni di pericolo
جب بوڑھے لوگ روڈ وے کو عبور کرتے ہیں تو ، اس بات کو ذہن میں رکھنا چاہئے کہ ، زیادہ تجربہ اور زبردست بِصارت رکھتے ہوئے، وہ خطرناک حالات کو بہتر طور پر سمجھ سکتے ہیں۔

Il conducente di un veicolo diverso dai taxi non può sostare nei posteggi riservati ai taxi

Quando vi sono bambini fermi al semaforo, bisogna tenere presente che possono attraversare la strada solo se accompagnati da un adulto

Il conducente deve dare la precedenza al pedone con il bastone bianco o bianco-rosso che attraversa la strada, anche se è fuori dalle strisce di un attraversamento pedonale

In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve considerare che i bambini potrebbero avanzare sulle strisce, per poi tornare indietro improvvisamente, senza motivo apparente

Quando la carreggiata è occupata da ciclisti o pedoni, non è prudente سمجھداری کی بات نہیں ہے sorpassarli se non si può rispettare una distanza laterale sufficiente.

Bisogna usare particolare prudenza nei confronti dei conducenti che hanno conseguito la patente di guida in uno Stato estero
بیرونی ملک میں ڈرائیونگ لائسنس حاصل کرنے والے ڈرائیوروں کی طرف خاص طور پر احتیاط برتنی ہوگی

I montanti ستون interni degli autoveicoli condizionano متاثر کرتے ہیں la visibilità

Il conducente, in vicinanza di un posteggio riservato ai taxi, deve fare attenzione ai pedoni che salgono o scendono dal taxi

I montanti ستون interni degli autoveicoli riducono la possibilità امکان di vedere un ciclista o un motociclista

Il conducente deve fermarsi e dare la precedenza al pedone non vedente con il bastone bianco che si accinge ad attraversare la strada fuori dalle strisce pedonali

Il conducente che intende sorpassare ciclisti o pedoni che occupano la carreggiata deve mantenere una distanza laterale di almeno 2 metri

Quando le persone anziane attraversano la carreggiata bisogna tenere presente che, di solito, attraversano rapidamente e con prudenza.
جب بوڑھے لوگ سڑک عبور کرتے ہیں تو ، یاد رکھیں کہ وہ عام طور پر تیزی اور احتیاط سے عبور کرتے ہیں۔

Le persone anziane che attraversano la carreggiata sono esposte a maggiori pericoli, perché potrebbero valutare male la velocità dei veicoli che sopraggiungono
سڑک عبور کرنے والے بوڑھے افراد کو زیادہ خطرات لاحق ہوتے ہیں کیونکہ وہ قریب آنے والی گاڑیوں کی رفتار کا غَلَط اندازہ لَگا سکتے ہیں

In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve considerare che i pedoni devono attraversare la strada affiancati, in modo da impiegare meno tempo
زیبرا کراسنگ کے قریب، ڈرائیور کو لازمی طور پر غور کرنا چاہئے کہ پیدل چلنے والوں کو کم وقت لینے کے لئے سڑک کے ساتھ ساتھ گزرنا چاہئے۔

Bisogna usare maggiore prudenza nei confronti delle persone anziane
بڑی عمر کے لوگوں کی طرف زیادہ احتیاط برتنی چاہئے

Bisogna usare maggiore prudenza nei confronti dei conducenti di tricicli a motore
تین پہیوں والی موٹر سائیکلوں کے ڈرائیوروں کی طرف زیادہ احتیاط برتنی چاہئے